WordPress-Um(laut)zug

Meine WordPress-Installation auf den neuen Server zu hauen wäre auch fast schiefgegangen, als ich den Dump mit mysql -p wordpress < wordpress.sql wieder einspielen wollte, waren nämlich alle Umlaute kaputt (anstatt ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü, ß war alles mit ä, ö, ü, Ä, Ö, Ãœ, ß voll). Bei einer Drupal-Installation habe ich mal versucht, das Problem dadurch zu beheben, dass ich alle kaputten Umlaute in phpmyadmin gesucht und durch die richtigen Buchstaben ersetzt habe. Dauert ewig und es werden garantiert ein paar kaputte Zeichen übersehen, und garantiert gehen dann auch Links oder Skripte kaputt. Dabei ist die Lösung so einfach:

1. In der Shell:
   # file backup.sql
backup.sql: UTF-8 Unicode English text, with very long lines
2. # mysql --default-character-set=utf8 -p database < backup.sql
3. Juhu!

Deine Röhre

Empfehlenswert: http://www.youtube.com/user/plueschtux und http://youtube.com/user/medna87, besonders das Burner-Video